Being unique does not need to mean being strange, or at least certainly not overly strange. Most of the time, what you feel comfortable doing as a songwriter will be constrained at least to a certain degree by the definition of the genre you work in.
The uniqueness of your songs can come from the smallest of changes. They don’t have to be big or monumental. Adding a little extra to your songwriting shouldn’t be a scary thing.